viernes, 17 de junio de 2011

¡¡Segundo Shodan de Nippon Kan para Guatemala!!



Ricardo González con su Certificado de Shodan de
Nippon Kan Headquarters, Denver, CO, USA.


El Jueves 3 de Marzo del presente 2011, fue entregado el Certificado de Shodan (Cinta Negra 1er. Dan) al Sempai Ricardo González Díaz-Durán en las instalaciones de Zanshin Dojo, AHAN Nippon Kan Aikido Guatemala, representando la entrega el Sensei Pablo Buenafé, ya que el Certificado es Extendido por Nippon Kan Headquarters of AHAN, Denver Colorado y firmado por Gaku Homma Kancho, fundador de Nippon Kan y último alumno directo del Fundador de Aikido O´Sensei Morihei Ueshiba y gracias a la debida recomendación de Scott Olson Sensei, 5to Dan y Coordinador de AHAN Nippon Kan latinoamérica.


Izquierda: Ricardo González recibe Shodan y cinta negra de manos de Pablo Buenafé; Derecha: Alumnos y amigos del Dojo celebran el Certificado de Ricardo con un Brindis, Cheers!!

El evento se realizó durante clase y fue una sorpresa, pues nadie sabia de la entrega de este merecido grado para nuestro Sempai, por lo que causó agradables momentos y se hizo un brindis en honor del agasajado, deseándole larga vida y práctica de Aikido, así como felicitaciones por tan merecido diploma, luego de una prolongada carrera y trayectoria en Aikido, aprendiendo por su cuenta, buscando maestros, aprovechando viajes para conocer nuevos Dojos y aprender un poco más y al fin de esta travesía, como nos ha ocurrido a algunos, nos encontramos en esta vía y se fundó Zanshin Dojo, para crear así finalmente un Dojo, valga la redundancia, serio, con respaldo Internacional, donde se enseñe auténtico y tradicional Aikido proveniente de su fundador.

Este grado aparte de ser un reconocimiento a Ricardo, es un honor para Zanshin Dojo y todos sus integrantes, así como una fuente de motivación para los mismos, pues todos podemos lograrlo si así lo deseamos!

Felicidades Ricardo y en Hora Buena!!



Aikido, más allá del Tatami...

Mucho se habla hoy en día de las Artes Marciales, hay tantas casi como arena en el Mar. Miles alrededor del mundo crean su propia "escuela", "sistema" y formas de practicar tal o cual Disciplina Marcial; tanto es así que solamente se toma en cuenta la efectividad, rapidez, eficacia, eficiencia y mortalidad de las disciplinas, olvidando que la filosofía marcial tradicional, sean Disciplinas japonesas, chinas, coreanas o de otras partes del orbe, es absolutamente todo lo contrario a esta escueta visión, y más bien son vías, caminos o "Do" en Japonés del desarrollo como persona, de ser mejores seres humanos, antes nosotros mismos para poder servir a los demás.

Hablando de Servir, en este mundo que busca más bien "servirse" de los demás, viene a mi mente el término Samurai (muy utilizado y respetado en artes tradicionales del Japón como Aikido, Kendo, Iaido, Judo, etc.), todos o al menos la mayoría hemos escuchado y sabemos mejor o peor qué es un Samurai, pero sabemos que significa? La palabra samurai (), la mayoría de los historiadores concuerdan en que tiene su origen en una variación del verbo, en japonés antiguo, saburau que significa «servir», por lo que el término derivado saburai se convierte en «aquellos que sirven» NO hay duda alguna entonces que un Samurai lejos de ser una persona engreída en busca de protagonismo, ego y seguidores, es más bien un humilde servidor de los demás! qué distinto hemos concebido Las Artes Marciales verdad? por supuesto, tampoco son filosofías de paz resignada y llegando más a pereza; son vías, como menciono, para esforzarnos, trabajar duro y vivir con valores en este mundo de total anti-valor, de respeto a todos y en especial a los mayores, etc... es como diría mi linda abuelita "Otra cosa"! y citando también a un buen amigo, Maestro de karate Do, que decía "Cualquier torpe pega o da patadas, para eso no se necesita ningún arte, el Arte Marcial es por el contrario, el Arte, valga la redundancia, de autocontrolarse, cosa que es lo que nos distingue de los animales"... qué acertado verdad, eso es, en pocas palabras el Arte Marcial, controlarse y superarse a sí mismo! nada fácil en estos dorados tiempos...

Pero este artículo no busca hablar de la Extensa Filosofía Marcial, sino más bien tiene por objetivo demostrar que porai andan auténticos Samurai, ahora sin espada y Yoroi (armadura), sino con herramientas de trabajo y con un fuerte corazón para servir a los demás, este es el caso de nuestro querido Amigo Barry Bortnick.

Barry es un importante productor y documentalista en Denver, USA; donde, entre otras cosas, es un fiel alumno desde hace muchos años de Homma Sensei y AHAN Nippon Kan. Es por Nippon Kan y Scott Olson Sensei que tuvimos la oportunidad de conocerle, ya que entre las cosas buenas de Aikido, es que se crean lazos de amistad y camaradería.

Barry visitó por primera vez a Guatemala en abril de 2010, con el Objetivo de Hacer un Documental para la Organización Benéfica y No lucrativa de Médicos especialistas "Operation Walk" con sede en Denver, Colorado USA, y que ayudan de manera gratuita a personas con artritis y problemas severos de las rodillas y piernas y que no pueden por esto, caminar; esta organizacion ha beneficiado a personas de escasos recursos en países como: Panamá, Perú, Guatemala, Nicaragua, Rusia, Cuba, Nepal, China, Filipinas, México y Estados Unidos.

Barry vino a relizar el documental sin cobrar un céntimo por un trabajo profesional y de alta calidad. En su viaje a Guatemala, como cualquier Aikidoka que viaja, buscó un Dojo para practicar, pero en su caso, ya venía recomendado por Scott Olson Sensei, gran amigo y maestro de nosotros en Guatemala y gran amigo de Barry a su vez en Denver; sin embargo, el trabajo le tomó tanto tiempo, que solamente pudimos cenar en una ocasión con él, pero practicamos Aikido verbal, es decir, pasando un rato muy agradable, compartiendo experiencias, bromas y creando una bonita amistad, lo cual es el objetivo de Aikido, es decir, ser feliz junto a los demás!


Cenando con Barry en Abril de 2010

Sin embargo, por el destino tuvimos nuevamente la oportunidad de compartir con Barry en Julio de 2010, ya que "Operation Walk" regresó a Guatemala y se necesitaban de otras escenas para terminar el documental, por lo que en esta ocasión si tuvimos la oportunidad de compartir con Barry y que los alumnos y amigos de Zanshin Dojo le conocieran, practicaran una clase dictada por Barry y cenar juntos, compartiendo y hasta contando chistes traducidos del español al inglés!


Izquierda: Una foto de grupo luego de la clase con Barry (al centro); derecha: Cenando con Barry (Camisa Café Claro) luego de su interesante clase.

Felicitamos a Barry por su Espíritu Samurai de Servir a los que más lo necesitan, ya que este documental llegará a todo el mundo para que personas apoyen la causa, ya sea donando para el costo de las operaciones, puesto que los médicos lo hacen ad honorem también, y para personas que padecen de estos problemas de rodillas y no pueden costear una operación o tratamiento, conozcan de estos Samurai de la medicina y recurran a ellos, pues en todo caso los médicos por sus valores, corazón y espíritu solidario y de servicio, podrían ser bien Samurai, o no?

Les dejamos el documental final realizado, producido y conducido por Barry y le instamos a seguir ayudando al mundo entero y llevando el auténtico Espíritu de Aikido en su metro cuadrado!





Domo Arigato!!

Un día de práctica en Zanshin Dojo, Aikido Guatemala



martes, 26 de abril de 2011


Mil Grullas para Japón!!






Una antigua leyenda japonesa promete que cualquiera que haga mil grullas de papel podrá hacer realidad un deseo de parte de una grulla, tal como una vida larga o la recuperación de una enfermedad.

Las mil grullas de origami se han vuelto un símbolo de paz, debido a la historia de Sadako Sasaki (1943-1955), una pequeña niña japonesa que deseó curarse de su enfermedad producida por la radiación de una bomba atómica (leucemia).

Así pues, para el pueblo Japonés hacer 1,000 grullas y enviarlas es augurio que su sueño se realizará, y debido al pasado Terremoto y Tsunami que azotaron el Japón el pasado 11 de marzo de 2011, Zanshin Dojo, Aikido Guatemala envía a todos y cada uno de los habitantes del Japón, a nuestros Maestros y Amigos de aquellas hermosas tierras, así como a sus familias y amigos a su vez, mil grullas para que su deseo de recuperarse pronto de esta catástrofe natural (como ya se han levantado de otras) y que el pueblo Japonés siga siendo sinónimo de valores, de arduo trabajo y esfuerzo, de espíritu samurai y de ayuda desinteresada para todos los países del Orbe.

Domo arigato!!!

lunes, 4 de abril de 2011

Entrega de Pediasure, Nestum y otros para Daylin López Pererira

Daylin utilizando su "DoGi"

El pasado sábado 16 de octubre del 2010, luego de nuestra clase de Aikido sabatina, tuvimos la visita de Daylin, la niñita que desde el año 2009 venimos ayudando todos los amigos del Dojo en su lucha contra su enfermedad de riñon y su recién encontrado problema de Espina Bífida.

Daylin y su mamá, junto a los nuevos amigos Aikidokas

Hace unas semanas, Daylin fue diagnosticada de padecer Espina Bífica, para lo cual necesitaba una resonancia magnética, con un alto costo monetario para su familia, la cual era fundamental para someterse a una operación gratuita que la Organización "Medicos sin Fronteras" vino a realizar a niños con este padecimiento. Pero sin esta prueba no era posible determinar la factibilidad de operar o no. Nuevamente en este caso, tuvimos la oportunidad de cubrir el valor de la resonancia magnética para Daylin y los médicos determinaron que necesitaba ganar peso para operarse, pues pesa solamente 32 libras, algo muy bajo para una niña de 6 años de edad; sin olvidar también, que una niña, junto con sus hermanitos, no solo necesitan de alimentos y medicina, necesitan de juguetes y amigos con quién jugar, por lo que les dimos una pelota de fútbol y unas camisetas de la selección Argentina, la favorita de Daylin y sus hermanios, para que jueguen en su tierra natal, Sta. Lucía Cotzumalhuapa e iniviten a sus amigos; pero principalmente, ofrecimos nuestra amistad y nuestro dojo, que estará abierto siempre para ellos!


Izquierda: Daylin recibe de Pablo Buenafe sus regalos; Derecha: Daylin, su mamá y los aikidokas de todas edades, la amistad no tiene edad!

Todos los integrantes de nuestro Dojo, amigos de la filosofía de AHAN (Aikido Humanitarian Active Network), fundado por Gaku Homma Sensei, realizamos una rifa en Junio del 2010 y cuyos fondos han sido multiplicados por el poder de la solidaridad y amistad, ya que nos ha permitido ayudar cinco veces a Daylin ( en este año (sin contar con las ayudas del año 2009, para las cuales se realizaron otros eventos para agenciarnos de fondos) y ayudar una vez a los Daminificados de la tormenta Agatha en Guatemala.


Daylin realizando Nikyo, Shihonage e Ikkyo.

Daylin realizando Kenjutsu

Daylin necesita subir de peso ingeriendo alimentos especiales para subir de peso, como lo son: Pediasure, Nestum, Leche de Soya y alimentos sin grasa para su padecimiento renal, es por ello que los integrantes de Zanshin Dojo donaron los mismos, los cuales le ayudaran por unos meses en su recuperación para quepueda ser operada. Muchas gracias a todos por su invaluable ayuda!


Daylin y su mamá María Azucena con sus obsequios, luego de almorzar un delicioso "Pollo Campero", como a ella le gusta.

Domo Arigato!!

lunes, 21 de marzo de 2011

Terremoto y Tsunami Japón, 11 Marzo 2011






Zanshin Dojo, Aikido Guatemala, NOS SOLIDARIZAMOS CON

LOS TODOS LOS HERMANOS NIPONES, ESPECIALMENTE

CON LAS FAMILIAS DE NUESTROS MAESTROS, AMIGOS Y

COLEGAS DE LA VÍA MARCIAL QUE VIENE DE AQUELLAS

TIERRAS MARAVILLOSAS, QUE HAN SUFRIDO ESTE

TERRIBLE ACONTECIMIENTO NATURAL, Y PARA TODOS

LOS QUE MURIERON NUESTRA MÁS PROFUNDA

RESIGNACIÓN. DIOS BENDIGA EL JAPÓN Y NUESTRAS

ORACIONES ESTARÁN CON USTEDES.

martes, 25 de enero de 2011

Clase con Sensei Barry Bortnick de Nippon Kan Headquarters

of AHAN, Denver, Colorado,U.S.A.

Desde hace un tiempo, tuve la oportunidad de conocer al Sensei Barry Bortnick de Nippon Kan, Denver; fue precisamente a finales del mes de abril del 2010 que vino a Guatemala; sin embargo, no visitó nuestro país directamente por el tema de la práctica de Aikido como técnica, pero si hizo Aikido, ya les contaré el por qué.

Barry Sensei es periodista y documentalista profesional. En su tierra, Denver, Colorado, se dedica a escribir artículos para periódicos y revistas; así como hacer documentales de carácter científico.


Desde Izquierda: Sensei Barry Bortnick, Instructor Pablo Buenafé y Lic. José Figueroa

Coincidentemente, una organización de médicos internacionales que se dedican a reparar las rodillas de adultos y niños que por una situación determinada o por accidente han sufrido daños en estas articulaciones, ellos por medio de jornadas médicas gratuitas llegan por unos días o semanas a países como Guatemala, a operar a las personas necesitadas de forma gratuita. e implantar protesis de rodillas. En esta ocasión, en abril, nuestro amigo y Maestro Scott Olson Sensei de A
HAN Denver, nos comentó de la venida de Barry, quien iba a preparar un documental profesional de esta gira de médicos cirujanos, y a su vez en un momento libre, darnos una clase de Aikido e ir a cenar a algún sitio y compartir con él; sin embargo la clase de Aikido no fue posible por su apretada agenda y la preparación de su documental, pero afortunadamente pudimos cenar una noche con él y compartir un grato momento y quedó en el tintero una próxima venida y clase de Aikido. Arriba mencioné que no hizo aikido como técnica, pero si hizo Aikido como filosofía o forma de vida, ya que Barry Sensei para estos documentales que son para gente que a su vez ayuda al prójimo, no cobró ni un centavo por su trabajo profesional; es decir, hizo el Aikido de O´Sensei de armonizarse con los demás...




Desde Izquierda: Sensei Barry Bortnick, Instructor Pablo Buenafé, Lic. José Figueroa e Ing. Susana Marqués;
cenando una deliciosa carne asada y unos antojitos guatemaltecos.


Unos meses más tarde, en el mes de Junio
de 2010, Barry Sensei me escribió y me contó de una nueva venida a Guatemala; para la misma obra de un documental; empero ahora tendría un poco de más tiempo al finalizar cada día, por lo que ahora si habría oportunidad de una Clase con él; lo cual nos llenó de alegría y así fue; el 6 de Julio vino Barry, cenamos con él y el 8 de Julio tuvimos finalmente una clase alegre, dinámica y jovial con Barry Sensei en nuestro Dojo. Fue una excelente Experiencia.


Esperamos que Barry Sensei vuelva nuevamente a Guatemala y tengamos de nuevo la oportunidad de compartir con él y agradecemos venga a nuestro país a realizar documentales profesionales, donde no obtiene ganancia monetaria, para que a su vez, los médicos que ayudan sin cobrar ; puden seguir haciendo esta noble y humanitaria labor!!


Sensei Barry Bortnick dirigiendo el keiko o práctica de Aikido en el Dojo de AHAN Guatemala.

Muchas gracias a Barry Sensei y los buenos médicos que ayudan a su prójimo, haciendo mérito de la noble vocación de Medicina!!

Domo Arigato!!


lunes, 3 de enero de 2011


Pablo Buenafé Urrutia y el Aikido en Guatemala

NOTA: Esta carta fue escrita por Juan Carlos Garóz el 25 de Julio del 2010 para Zanshin Dojo, AHAN Nippon Kan Guatemala. Aclaramos que no es nuestra filosofía hacernos publicidad o hablar de nosotros mismos, sin embargo, por respeto a Juan Carlos y a su sentir, es que luego de 5 meses publicamos su amable carta hacia nosotros como Dojo. Muchas gracias de antemano y las gracias principalmente son para todos los miembros de Zanshin Dojo que con su esfuerzo lo han llevado a dónde hoy se encuentra, domo arigato!

De todos los practicantes de Aikido en Guatemala es sabido de la existencia del Dojo AHAN, este dojo nace en la Guardería Virgen del Camino zona 13 en Febrero de 2007 gracias a la colaboración del Padre Francisco González Pedraz y de su ahijado Pablo Buenafé Urrutia. La verdad fue una gran bendición ese Dojo, aunque sencillo en sus inicios pero con una gran esencia. El Aikido en Guatemala ya existía cuando yo tuve la oportunidad de traerlo y crear una revolución del mismo en el año de 2005 y 2006, en ese tiempo conocí a Pablo Buenafé quién en todo momento ha demostrado ser una persona correcta y cabal, noble y de altruismo en su vida, un hombre de bien y de trabajo, es por ello que es justo hacer un homenaje en vida a quién se lo ha ganado. El Aikido AHAN en Guatemala existe gracias al trabajo tesonero de Pablo Buenafé Urrutia, ya que aunque a mi Juan Carlos Garoz, me toco la oportunidad de traer una nueva alternativa de Aikido al pais, que viniera de la línea de Japón y que permitiera una expansión real del mismo, Pablo con su trabajo tesonero realizado desde 1993, siendo el muy pequeño hasta nuestros dias, ha permitido un crecimiento sostenido de un Aikido sano, bueno y que deja un ejemplo a seguir en la vida, lo cuál lleva a la verdadera esencia del mismo, lo que buscamos todos los seres humanos, crecer en nuestro interior para poder convertirnos en mejores personas.
Pablo Buenafé Urrutia, con su trabajo, constancia, disciplina, buen ejemplo, honradez, honestidad, y pensando siempre en los demás para no pasar encima de ellos para alcanzar sus objetivos, ha sido un claro ejemplo de persona y un buen amigo, alguién con quien se puede contar en la vida para las buenas y las malas. Yo tuve el gusto y la dicha de traer esta línea de Aikido a Guatemala que permitió revolucionar el mismo para que surgieran nuevas corrientes y expansión, pero el crecimiento de esta corriente se ha debido mucho al trabajo tesonero de Pablo para poder alcanzar los objetivos planteados, el Aikido en Guatemala puede tener a muchas personas que lo enseñen, pero la calidad humana que posee Pablo da un ejemplo de vida para las nuevas generaciones, un hombre de bien, que hace las cosas bien y para bien, y piensa en los demás antes que en el mismo.
Dios bendiga al Aikido en Guatemala y Dios bendiga a Pablo Buenafé Urrutia, quien gracias a su trabajo hay personas que gozan de un buen Aikido en Guatemala. Aprovecho para agradecer a personas que han colaborado y han sido importantes para el crecimiento del Aikido en Guatemala, como nuestro Sensei de México Fernando Román, al Sempai que nos ha dado una gran ayuda en el crecimiento de AHAN, Ricardo González, al Padre Francisco González Pedraz que sin su ayuda este proyecto no hubiera podido iniciarse, a todos los alumnos que practican Aikido en el Dojo, que sin ellos esto no podría ser una realidad y en especial al Profesor Guatemalteco Pablo Buenafé Urrutia que gracias a su trabajo constante, dedicación y amor a lo que hace,. se ha logrado un crecimiento real y auténtico en Guatemala. Que Dios bendiga al Aikido, a los Practicantes y a Guatemala como nación y a cada uno de sus habitantes.
Gracias a todos.
Juan Carlos Garoz